보이그룹 아이딧 멤버 김민재, 팬 플랫폼 영상 속 ‘일베 통용 은어’ 지적 받아 소속사 “일베 표현인지 인지 못하고 사용” 의혹 부인